domingo, abril 04, 2010

Recorriendo estaciones de Semana Santa

Por haber nacido en los Barrios Altos, cerca al Congreso de la República, de niño y adolescente recorrí a pie, infinidad de veces, las calles de los Barrios Altos y el centro de Lima. Es por ello que aún recuerdo sus calles, plazuelas, construcciones, cines e iglesias, visitando estas últimas, especialmente, en Semana Santa.

Los barrioaltinos nos caracterizábamos, entre otras cosas, por ser jaraneros, cinéfilos o "cinemeros", pícaros (con la chispa siempre encendida) y practicantes o respetuosos de la fe religiosa. Es por ello que Barrios Altos fue y sigue siendo la zona con más iglesias en Lima y fue, porque ya no existen, la zona con más cines.

En las iglesias de los Barrios Altos he hecho mi recorrido de siete estaciones por varios años. Comenzaba mi recorrido corto con Las Trinitarias, siguiendo luego con La Buena Muerte, Santa Clara, Virgen del Carmen, Santa Ana, Descalzas de San José y La Concepción (esquina de la Av. Abancay con Jr. Huallaga).

En los Barrios Altos hay más iglesias que en el Damero de Pizarro. Los barrioaltinos teníamos para escoger el recorrido que quisiéramos ya que en su zona también están las iglesias Mercedarias, Santo Cristo de Maravillas, Prado, Cocharcas, Santiago Apóstol del Cercado, Santa Rosa de las Monjas, Jesús Reparador, Santa Catalina, Santo Tomás y, quizás, otras que se pierden en la memoria.

La Iglesia de Santo Tomás, que actualmente pertenece al colegio Mercedes Cabello, me parece que ya no es iglesia, pero recuerdo que de niño se entraba a rezar allí y los barrioaltinos la consideraban como una estación más en el recorrido por Semana Santa. Lo mismo sucedió con la Capilla del Señor Crucificado de la Misericordia (conocida como Iglesia de Los Naranjos), que pasó a formar parte de un centro educativo.

La iglesias que ya no existen, y que estaban en los Barrios Altos, son la de Betlemitas (Barbones), Copacabana del Cercado, La Caridad, San Ildefonso y Santa Rosa de Viterbo.

Cuando quería recorrer las siete estaciones en el centro histórico de Lima empezaba por la Iglesia San Francisco, luego me iba a la Catedral, Santo Domingo, San Agustín, La Merced, Santísima Trinidad (en la tercera cuadra del Jr. Cusco) y San Pedro. Hay otras iglesias más en el Damero de Pizarro que a veces uno las visitaba para cambiar el recorrido, como San Marcelo, Jesús María (esquina de Jr. Camaná con Jr. Moquegua, por si alguien no lo recuerda), Los Huérfanos, la Capilla del Milagro, en la calle Milagro (junto a la Iglesia San Francisco) y la Iglesia de La Soledad, en la esquina del Jr. Ancash con la calle Soledad (también junto a la Iglesia San Francisco).

En Melbourne, Australia, para recorrer estaciones hay que hacerlo en carro, por la distancia que hay entre las iglesias... pero no hay nada mejor que hacer el recorrido a pie, porque de esa manera se recuerda el recorrido que hizo Jesús, con la cruz, hacia el Monte Calvario.

Que los días de Semana Santa nos sirvan para meditar y reflexionar sobre nuestra vida y creencias, que es lo que se supone se debe hacer en estos días, aparte, por supuesto, de recordar el sacrificio de Jesús en la cruz... ¡Feliz Semana Santa!


Dario Mejia
Melbourne, Australia
dariomejia999@yahoo.com.au

Jesus Vasquez, reinaste en el corazon del Pueblo Peruano

Jesús Vásquez, reinaste en el corazón del pueblo peruano

La triste noticia del reciente fallecimiento de la "Reina y Señora de la Canción Criolla", Jesús Vásquez, ha enlutado no sólo a la música peruana sino a todo el pueblo que de una u otra forma creció y gozó al lado de su maravillosa voz.

Desde el miércoles 19 de julio de 1939, en que Jesús Vásquez fue coronada como "Reina de la Canción Criolla" en el Teatro Apolo de la calle del Cririmoyo 941, Barrios Altos, ella empezó a reinar en el corazón del pueblo por su alegría, gracia, sencillez, simpatía, don de gente y, sobre todo, por esa voz maravillosa con que fue dotada y que la paseó por diferentes partes del mundo, convirtiéndose en una especie de embajadora de la música peruana.

"No es el tuyo cetro de oro
de brillo y de pedrería,
es un cetro más sublime
hecho de luz y armonía.

Tu reino no es grandezas
de vanidad ni ambiciones,
más excelsa es tu realeza
¡reinas en los corazones!"

Esas dos estrofas forman parte de una bella composición poética -"Alondra"- con que la gran poetisa peruana Amparo Baluarte honró a Jesús Vásquez el 5 de mayo de 1941, siendo publicada por el cancionero "Alta Voz" el sábado 17 de mayo de 1941. Por aquella época, Jesús Vásquez era la estrella principal en Radio Nacional del Perú. Pero, ella ya brillaba en el cancionero popular desde antes de ser elegida como "Reina de la Canción Criolla".

A la edad de 17 años participó en la película peruana "El guapo del pueblo", la cual fue estrenada el 1 de setiembre de 1938. En dicha película Jesús Vásquez interpretó "El Plebeyo" de Felipe Pinglo. http://www.youtube.com/watch?v=ghsUPvJkcnY

Ese mismo año participó en otra película peruana, "Palomillas del Rímac", que fue estrenada el 1 de diciembre de 1938 y en donde también dejó impregnada su arrulladora y suave voz. Años más tarde participaría en otras películas, como "Bala de Plata" en México, 1957. http://www.youtube.com/watch?v=IYK4wRs6NJs&feature=related

En los años 40 Jesús Vásquez viajó a Argentina donde al lado de Jorge Huirse, que se encontraba allá, difundió con éxito la música peruana, continuando con lo que habían dejado sembrado en tierras gauchas "Los Trovadores del Perú".

Si muy bien Jesús Vásquez es conocida más por sus interpretaciones criollas, ella grabó también en otros ritmos como huayno, bolero y pasillo. Tenía una voz privilegiada para la música y fue alguien a quien muchos intérpretes deben haber tenido como ejemplo, porque ella no sólo fue ejemplo como intérprete sino también como persona.

La Organización de Estado Americanos (OEA) la distinguió con el título de "Patrimonio Artístico de América", el 3 de junio de 1987, junto a Oscar Avilés, Augusto Polo Campos, Arturo "Zambo" Cavero y Luis Abanto Morales.

Jesús Vásquez vino al mundo el 20 de diciembre de 1920, en Lima, y nos acaba de dejar este sábado 3 de abril de 2010, en Lima, a la edad de 89 años. Su salud se encontraba resentida desde hace algunos años, pero ella, hasta el final, quiso seguir al lado de su pueblo que tanto la quiso y admiró, y al lado de la música que fue parte de ella misma durante toda su vida. El Perú entero le debe mucho a Jesús Vásquez y aunque pasen los años, en el corazón de los peruanos, ella continuará siendo la "Reina y Señora de la Canción Criolla".


Dario MejiaMelbourne,
Australiadariomejia999@yahoo.com.au

Fallecio la Reyna y Sra. Maria Jesus Vasquez

Saludos amigos criollos, el dolor que siente el pueblo peruano, por la partida de nuestra reina, es grande, muy grande y aunque sabiamos de su delicada salud, nos resistiamos a aceptar que en cualquier momento tenia que partir, hasta que llego el dia que con nuestro llanto te decimos adios "Reina y Señora de Nuestra Canción Criolla".
Gracias a tu bella e incomparable voz, nos dejaste mucho para recordarte, nunca podremos olvidar, tu amor por lo nuestro y esa humildad que solo los grandes poseen, tu picardia criolla que te hacia distinta y diferente, muchas fueron tus enseñanzas, ojala que la nueva oleada de criollos, sigan tu ejemplo.
Tuvimos la suerte de conocerte y pasar innolvidables veladas criollas, podemos decir con orgullo y alegria que hasta nos metimos un "Tanganaso" (como ella le llamaba) con nuestra reina, momentos que viviran por siempre en nuestros recuerdos.
Se acabo el dolor, se acabo la pena, tremendo jaranón que alla en el cielo te espera, cuando reunida con la realeza de los que ya se fueron, Saco, Pinglo, Bocanegra, de nuestro criollismo la bandera.
No te decimos adios, si no hasta pronto, "Reina y Señora de Nuestra Canción Criolla", Maria de Jesus Vasquez Vasquez, entre las grandes la primera.
Desde Pennsylvania
Monica y Victor Hurtado
"El Duo de Oro"

“Se nos fue La Reina”

Vals

Autor: Monica Hurtado

Tu voz y tu dulzura se extinguieron en un mes de Abril

Tu corte y tu realeza llorando estan tu partida

Reina y Señora de nuestro cantar, siempre tan querida

En los confines del cielo, hoy cantaras tu vals

Hoy dejas este mundo de dolor, para volar al cielo

El Peru completo, la musica criolla, se visten de duelo

Nos queda el consuelo que tu voz hermoza nunca morira

Pues tu dulce canto, dulzura y encanto te hacen inmortal

Reina nuestra te lloramos hoy, su majestad

Una grande entre las grandes, marcho a la eternidad

Tu voz dulce y querida a cantar al cielo se nos va

Tu cantar hermozo que al Peru supo representar

Gracias reina por tu voz, siempre admirada y querida

Tu voz de angel en el cielo, sinfonia sera

Canta reina Jesus, Reina y señora de la cancion

De la cancion criolla, Maria de Jesus Vasquez

*****************

MARIA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ
1920-2010
NUESTRAS MAS SENTIDAS CONDOLENCIAS A SUS FAMILIARES Y AMIGOS