La letra del vals "Rosa Elvira" fue escrita por Pedro Espinel. Investigadores de nuestro criollismo como Niko Cisneros, Aurelio Collantes, Gonzalo Toledo y Manuel Zanutelli señalan que Pedro Espinel es el autor de la letra de dicho vals y que la música le pertenece a Carlos Saco. Sin embargo, he podido notar que hay cancioneros que se equivocan ya que invierten las cosas dándole la letra a Carlos Saco y la música a Pedro Espinel. Ello se debe, quizás, a que saben que Carlos Saco falleció en 1935 y como es sabido que Saco compuso la música de muchas letras de otros, pues suponen que, en este caso, no podía componer una música estando ya muerto, pero si podía dejar letras.
Lo que realmente pasó es que "Rosa Elvira", inicialmente, fue un vals solamente musical de Carlos Saco, sin letra, al cual Pedro Espinel le puso versos para honrar, una vez más, al extraordinario compositor que falleció un año antes que Pinglo. No hay que olvidar de que Espinel empezó a componer canciones criollas, recién, después de la muerte de Pinglo, en mayo de 1936.
No sé realmente quien fue la inspiración de Espinel para la letra de "Rosa Elvira". Saludos.
Dario
No hay comentarios.:
Publicar un comentario